#1
|
|||
|
|||
Betrifft Studie über Geflügelpest aus den USA
Hallo Herr Mohr,
wäre es Ihnen möglich, wenn es keine allzu großen Umstände macht, die Studie aus den USA für uns ins Deutsche zu übersetzen, bzw. diese zu erläutern, ich denke hier vor allem an User, welche der englischen Sprache nicht allzu mächtig sind!! (Ich gehöre auch dazu, zumindest was medizinisches Fachenglisch betrifft, sonst hätte ich mir schon die Mühe gemacht und die Übersetzung hier eingestellt). Wobei ich jedoch denke, wenn man diese Übersetzung von berufener Stelle lesen könnte, sie sowieso glaubwürdiger wirken würde!! Im voraus besten Dank für Ihre Bemühungen!! Mit frdl. Gruß Hans-Jürgen Schmitz |
|
|
Ähnliche Themen | ||||
Thema | Autor | Forum | Antworten | Letzter Beitrag |
Tod nicht durch Geflügelpest | OSmartin | Züchter-Stammtisch | 0 | 20.05.2003 11:08 |
Hoffnung trotz Verdachtsfall auf Geflügelpest | BergerAlfred | Züchter-Stammtisch | 35 | 14.05.2003 17:24 |
Geflügelpest und kein Ende | HP | Züchter-Stammtisch | 5 | 12.05.2003 18:28 |
Geflügelpest nun auch in Belgien ausgebrochen | Filz | Züchter-Stammtisch | 17 | 25.04.2003 09:51 |
Tierärzte vermuten SARS als Mutation der Geflügelpest | Filz | Züchter-Stammtisch | 1 | 24.04.2003 14:13 |